Übersetzen Italienisch Arabisch سجل الزوار

Italienisch

Arabisch

"Libro degli ospiti Stehøe Mountain Lodge"

سجل الزوار جبل لودج
Abbiamo la lista dei visitatori e le lettere.

لدينا سجلات الزوار والرسائل
- Questo e' il registro dei visitatori?

أهذا سجل الزوار ؟- نعم-
Registro dei visitatori e controllo degli accessi.

.سجل الزوار، ونظام تحكم الدخول
Vic, ho controllato i registri delle visite.

. فيك)، لقد تفقّدت سجل الزوّار)
Non scrivi una cosa del genere sul registro degli ospiti!

لا يمكنهم كتابة ذلك في سجل الزوار!
Per stare bene ci vuole contatto, un contatto positivo con un altro essere umano.

دعيني أرى سجل الزوار مرة أخرى
Fammi vedere di nuovo il registro dei visitatori.

دعيني أرى سجل الزوار مرة أخرى
Perciò controllo nel registro dei visitatori. E l'ho capito.

.لذا نظرتُ في سجلّ الزوّار .وإكتشفتُ الأمر
Siete stati gli ultimi a firmare il libro degli ospiti.

كنتم آخر ناس وقعتم على سجل الزوار